天才工場

海外出版事業

世界デビューを応援する！　海外出版プロジェクト。
天才工場とＮＰＯ企画のたまご屋さんは、日本で出版した本を世界中で出版できるよう援助しています。
（このプロジェクトは、海外出版エージェントJapanese Writers' Houseとの事業提携によって実現しました）

＜著作登録費用＞
１タイトルにつき６万3000円です。
海外出版の売り込みには、企画書の翻訳料、権利確認処理など諸経費がかかります。
その実費を作品登録費用として、著者にご負担いただきます。

＜著者の特典＞
・わずか６万3000円（必要経費のみ）で、世界中の出版社に売り込みます。
通常、Japanese Writers' Houseの個人会員登録として入会金、年会費が計２万1000円発生します。天才工場とＮＰＯ企画のたまご屋さんを通して登録すれば、これが免除となります。
・海外出版の実績ができると、国内での本の売上げが伸びることがあります。
・１年に１度、売り込み活動状況のレポートで報告を受けることができます。
海外の出版社、読者のニーズが理解でき、次の作品のヒントにもつながります。

＜ご注意＞
書籍が海外出版向けではないと判断された場合、お断わりさせていただくこともあります。

＜お申し込み方法＞
海外出版を希望される方は、メールにてお申し込みください。
詳しい案内をお知らせします。
　　　↓
info@tensaikojo.com
〒171-0021　東京都豊島区西池袋 2-25-10 目白コーポ 705号
株式会社　天才工場　海外出版事業部


■たくさんの著者が海外デビューできるよう願いをこめて

世界デビューのチャンスです！

今、日本で出版されている７万タイトルのうち、約5000タイトルが翻訳ものです。
しかし、海外では、日本のタイトルはほとんど翻訳出版されていません。
一部の超大手出版社、それもマンガや文芸以外は、海外へのプロモーションを一切行っていないのが現状です。

海外の読者は、日本のコンテンツに興味がないのでしょうか？
日本のコンテンツは、海外に比べて劣っているのでしょうか？

決してそんなことはありません！
特に今、日本の文芸、マンガはもちろん、ライトノベルズ、実用書に至るまで、日本のカルチャーは「クール」だと、世界各国から熱い視線が送られています。

ただし、海外に売り込むのは非常に複雑で、想像以上の手間ひまがかかります。
契約書も商談もすべて英語です。人脈も必要です。


■海外で売り込み中の書籍たち
※以下の出版物を海外の出版社に売り込んでいます